東芝醫療被收購後正式「改姓」了!

Ming1989     2017-02-08     8     檢舉
東芝醫療被收購後正式「改姓」了!

2017年1月30日東芝醫療日本官方網站發布通知,決定將東芝醫療系統有限公司正式改名為「キヤノンメディカルシステムズ株式會社」(英文名:Canon Medical Systems Corporation),這是自2016年3月東芝醫療被佳能公司收購以來,首次正式宣布「改姓」!

東芝醫療被收購後正式「改姓」了!

新公司名稱決定的通知

東芝醫療系統有限公司(總公司:栃木県大田原市 總經理:瀧口登志夫)決定今後將採用新的公司名稱「佳能醫療系統有限公司」(筆者譯,正式中文名以正式發布名稱為準)(英文名:Canon Medical Systems Corporation),根據日本以及各國法律法規的規定及在各國的變更手續,有望在2018年初完成公司名稱變更計劃。

本公司在1930年通過東京電氣株式會社(現在的株式會社東芝)的資本成立,以X線診斷裝置、CT,MRI和超聲波診斷裝置等圖像診斷裝置為中心,開展全球業務。在日本國內市場占有率第1,為世界上140個以上的國家提供高品質的產品和服務。

本公司於2016年3月脫離東芝集團,並於同年12月成為佳能集團的一員,因此決定更改公司名稱。

健康護理業務占據著佳能公司業務轉型的重要地位,隨著該業務的擴大和強化,今後將延續本公司的經營理念——「Made for Life」,繼續為各國醫療事業做出努力。

【關於東芝醫療系統】

本公司致力於疾病的早期診斷,早期治療,CT,MRI超聲波診斷裝置、X線診斷裝置等圖像診斷裝置和檢測設備的開發、製造,並為全球135個國家以上提供服務。 以本公司的經營理念——「made for life」為基礎,改善醫院經營狀況,為患者帶去更溫馨舒適的醫療支援,為每一個可貴的生命提供力所能及的服務。

東芝醫療系統有限公司網站:http://www.toshiba - medical.co.jp /

【地球環境的努力】

本公司為了實現保護地球環境,在開發、採購、製造、銷售、服務、廢棄等階段都採用環保方式。為了 防止地球變暖,採取了減低放射線輻射,提高醫療資源的有效利用,加強化學物質的管理等為了,促進了與地球的共生和創造更豐富的價值,而不斷努力中。

東芝醫療系統株式會社

佳能公司收購東芝醫療歷程

1、2016年3月8日佳能62億美元中標 收購東芝醫療系統子公司

日本佳能公司打敗富士膠片公司,最終以62億美元的價格買下東芝的醫療系統子公司。東芝醫療系統曾為東芝優質子公司,主要從事核磁共振成像儀(MRI)、X射線檢查儀等醫療器械的製造銷售。對於此次收購東芝醫療系統,佳能表示今後將充分運用東芝醫療擁有的圖像診斷等技術,加強醫療業務,還將瞄準開拓相關新領域,探討進一步的併購。

2、2016年3月17日,收購步驟實施完畢,東芝醫療的全部股份和新股預約權均已經轉移給佳能公司,與之對應的全部價款也支付完畢。

3、2016年10月21日商務部依法對佳能株式會社收購東芝醫療系統株式會社全部股權涉嫌未依法申報案立案調查。

4、2016年12月19日佳能公司對東芝醫療完成收購程序

據日本媒體報道,佳能公司12月19日發布消息稱,已經完成了對東芝的醫療器械子公司「東芝醫療系統」(位於栃木縣大田原市)的收購程序。

東芝醫療曾是東芝的優質子公司,但東芝因財務造假問題曝光陷入經營危機,所以今年3月宣布出售東芝醫療。據悉,佳能的收購額約6655億日元。

佳能今後將充分運用東芝醫療擁有的圖像診斷等技術,加強醫療業務。佳能董事長兼執行長(CEO)御手洗富士夫當天在記者會上表示:「東芝醫療與佳能的醫療業務基本沒有重複部分,今後將助推發展。」

東芝醫療被收購後正式「改姓」了!

圖為佳能董事長兼CEO御手洗富士夫(左)與「東芝醫療系統」社長瀧口登志夫

5、2017年1月4日,商務部發出了新年第一份行政處罰決定書。商務部發布行政處罰決定書稱,佳能收購東芝醫療構成未依法申報違法實施的經營者集中,但不具有排除、限制競爭的效果,決定對佳能處以30萬元罰款的行政處罰。