銳參考|今天,當印媒為特朗普熱烈鼓掌時,美國人嘲笑了他們的智商

kahteng00     2017-08-27     0     檢舉
銳參考|今天,當印媒為特朗普熱烈鼓掌時,美國人嘲笑了他們的智商

印度真的該為美印「戰略夥伴」高興嗎?今天(22日),這成為了一個問題。

經歷長達數周的討論後,華盛頓當地時間8月21日晚(北京時間22日上午),美國總統特朗普就阿富汗及南亞局勢發表講話,宣布美國對阿富汗的新戰略。

銳參考|今天,當印媒為特朗普熱烈鼓掌時,美國人嘲笑了他們的智商

GreatDaily

華盛頓當地時間8月21日晚,美國總統特朗普就阿富汗及南亞局勢發表講話。

外界關注到,特朗普除了提到美國不能接受從阿富汗迅速撤軍外,還在談及南亞戰略時著重提及印度,稱希望印度能為阿富汗的地區經濟援助和發展出力,並表示美國願進一步發展與印度的戰略夥伴關係。

特朗普話音剛落,很快就在大洋彼岸激起迴響。

「印度,世界上最大的民主國家,是美國重要的安全和經濟夥伴。」《印度時報》網站引用特朗普的原話稱,美國總統向印度發出邀請。希望印度發揮更大作用,給阿富汗來帶和平與穩定。

印媒大喜:「這話簡直就像新德里寫的一樣」

對於美國總統對印度的「點名」,印國內各大主流媒體的反應幾乎都是積極正面的。

「特朗普總統希望印度在阿富汗發揮更大作用,但對巴基斯坦的立場更強硬。」《今日印度》網站做了一個對比:此前歐巴馬的政策主要集中在阿富汗和巴基斯坦,但如今特朗普政府開始重視印度了。

銳參考|今天,當印媒為特朗普熱烈鼓掌時,美國人嘲笑了他們的智商

GreatDaily

《今日印度》網站報道截圖

《新德里時報》網站則乾脆將特朗普的演講視頻放在其新聞首頁最醒目的位置。

甚至,還有印媒為此造了一個新詞——

《印度快報》發表評論文章稱,美國的阿富汗政策正在從「AfPak」(阿富汗-巴基斯坦的英文縮寫),轉變為「AfPakIndia」(阿富汗-巴基斯坦-印度的縮寫)。

《印度快報》網站報道截圖

「請注意其中的用詞。」《印度快報》咬文嚼字地指出:「『我們希望印度在阿富汗幫助我們,尤其在經濟援助領域發揮作用。』(特朗普的)這番話簡直就像新德里寫的一樣,這給了印度和阿富汗加強經貿關係的機會,但又避開了印度一直不願參與的軍事援助。」

在印媒的鼓動下,一些印度網友也有些「飄飄然」了:

銳參考|今天,當印媒為特朗普熱烈鼓掌時,美國人嘲笑了他們的智商

GreatDaily

美媒給印度潑冷水:「明明是最後通牒,你們卻還當邀請」

不過,正當印媒還沉浸在一片歡欣雀躍中時,最先給印度人「潑冷水」的卻是美國媒體。

《紐約時報》引用特朗普的話稱:「不過,(考慮到)印度從與美國的貿易中掙得了數十億美元,因此,我們希望他們在阿富汗方面更多地幫助我們,特別是在經濟援助與發展領域。」

這句話到底有何用意?美聯社一篇報道直接用了「最後通牒」(ultimatum)一詞來形容。

美聯社報道截圖

在文章作者看來,特朗普向印度發出的根本不是友善邀請,而是不折不扣的警告。

「最令人吃驚的是,特朗普唐突地將印度對阿富汗的援助和美印貿易問題,這兩個完全不相干的事關聯到一起。」美聯社認為,儘管特朗普沒有細說希望印度做什麼,但他發出的威脅已顯而易見。印度要麼聽特朗普的話,參與阿富汗援建,要麼就等待面臨美國的貿易反制措施。

那麼,如此明顯的「坑」,難道印度媒體就完全看不出來嗎?

事實上,已經有一些印媒開始進行「風險評估」。

《印度斯坦時報》稱,特朗普的邀請對新德里而言聽上確實很「悅耳動人」,但印度如果真要「上特朗普的船」,還需三思。

銳參考|今天,當印媒為特朗普熱烈鼓掌時,美國人嘲笑了他們的智商

GreatDaily

《印度斯坦時報》網站報道截圖

文章分析指出,像特朗普設想的一樣,阿富汗的穩定對美國和印度都有好處,「可是,如果美國半途而廢,把一個恐怖分子橫行的爛攤子留給印度,那麼印度付出的代價將遠遠超過美國。」

學者:印度要小心「特朗普效應」

不少印度網友也看得很清楚,特朗普的如意算盤,對印度而言很可能成為災難:

銳參考|今天,當印媒為特朗普熱烈鼓掌時,美國人嘲笑了他們的智商

GreatDaily

文章未完,點擊這裡閱讀全文!